1. Schrijf niet: “Daarnet werd een van onze beste vertalers op professionele wijze geschofeerd door Kim”, maar: “Daarnet werd een van onze beste vertalers op professionele wijze geschoffeerd door Kim.”
2. Zeg niet: “Eerst spelde ze hem vakkundig de les”, maar: “Eerst las ze hem vakkundig de les.”
3. Zeg niet: “En alsof dat nog niet genoeg was, deed ze een extra inspanning om zijn ego tot fijn stof te vermalen”, maar: “En alsof dat nog niet genoeg was, leverde ze een extra inspanning om zijn ego tot fijn stof te vermalen.”