Taalpatrouille 89

by Jeroen 28. augustus 2009 16:16

Beste trouwlustigen,

1. Schrijf niet: “Taal is de core business van ElaN, dat weet iedereen”, maar: “Taal is de corebusiness van ElaN, dat weet iedereen.”

2. Schrijf niet: “Maar vanavond sturen we papparazi op pad om het huwelijk van Sofie en Carmelo op de gevoelige plaat vast te leggen”, maar: “Maar vanavond sturen we paparazzi op pad om het huwelijk van Sofie en Carmelo op de gevoelige plaat vast te leggen”

3. Schrijf niet: “Wie de bewuste foto’s wil zien, zal diep in zijn/haar pensioenfonds mogen duiken om de royalties op te hoesten”, maar: “Wie de bewuste foto’s wil zien, zal diep in zijn/haar pensioenfonds mogen duiken om de royalty’s op te hoesten.”

Tags:

Taalpatrouille

Commentaar is gesloten

ElaN Languages

Marktplein 13
B-3550 Heusden-Zolder

T: +32 11 43 47 64
F: +32 11 43 47 65

info@elanlanguages.com
www.elanlanguages.be

Contact

Marktplein 13
3550 Heusden-Zolder

T: +32 11 43 47 64
F: +32 11 43 47 65

BE 0453.420.164

info@elanlanguages.com