<< Finalistes Miss België volgen taalles bij ElaN | ElaN Filmavonden presenteert 'Uncle Boonmee who can recall his past lives' op 15 november >>

Lost in translation

by Jeroen 10. november 2010 15:15

Zelfs op vakantie spieden onze collega's de omgeving af naar (ver)taalblunders. Met succes!

22905220-e028-4a33-9ee3-c6fb8cdbf251|4|4.8

Tags: lost in translation, taalblunder, vertaling

Taalhumor

Gerelateerde berichten

Lost in translation (3)Van deze culinair-taalkundige hoogstandjes wilden we eerst een selectie publiceren. Maar we konden n...Lost in translation (2)De Spaanse tapas zijn niet meer wat ze geweest zijn. Lost in translation (4)Gelieve de instructies - of is het poëzie? - van dit (Cambodjaanse?) natuurpark op de let...

Commentaren

10/11/2010 15:54:48 #

Pingback from topsy.com

Twitter Trackbacks for

        ElaN Languages BLOG | Lost in translation
        [elanlanguages.be]
        on Topsy.com

topsy.com

16/11/2010 17:27:39 #

Haha, die Spanjolen toch!

Frank Vermeulen

Commentaar is gesloten

Lost in translation

ElaN Languages

Recente Posts

Maandlijst

Contact

Lost in translation

ElaN Languages

Recente Posts

Categorieën

Tagwolk

Maandlijst

Blogroll

Contact