A l'époque, les grecs l'avaient déjà bien compris. Rien de tel qu'un bon bain pour le corps et l'esprit ! Avec un peu d'audace et de fantaisie, on peut facilement reprendre ce thème pour parler de l'apprentissage des langues étrangères. Jugez plutôt : vous souhaitez vous plonger dans une langue étrangère ? Alors venez suivre une cure dans un établissement spécialisé en bains linguistiques. A la carte, les bains de langues relaxants et les douches linguistiques intensives. Et si vous souhaitez raffermir, tout en subtilité et en profondeur, vos connaissances langagières, il vous suffira de prolonger votre séjour.
Cure de langues
A la fin de votre séance de formation, les progrès et les nouvelles connaissances se mettent à frémir à l'intérieur de votre corps. Vous vous sentez plus « léger » grâce à un bain de langue légèrement épicé qui vous a rendu fin prêt pour l'action. Au programme : plongeon dans une torrent de syntaxe qui déverse inlassablement sa connaissance et baignade dans les vagues rugissantes d'un océan lexical couleur bleu azur. Après cela, à nouveau, de la douceur : vous méritez bien une nouvelle séance de détente avec, à la main, un délicieux cocktail linguistique exclusif. A chaque gorgée, vous découvrez la véritable saveur de cette nouvelle langue.
Immersion
Et quand vous remplacez l'eau par le vocabulaire et la technique de propulsion de l'eau par l'approche professionnelle d'un formateur, alors l'analogie avec une immersion en langue devient évidente. Apprendre une langue étrangère est salutaire et peut être tout à fait agréable. Vous démarrez avec la grammaire qui vous fait autant transpirer qu'une séance de sauna et terminez par une conversation rafraîchissante et désinvolte avec votre voisin de formation.
Intensif ou en douceur?
Alors, pour communiquer de manière convaincante avec un client, immergez-vous dans la grammaire, l'orthographe, le vocabulaire et la culture de sa langue maternelle. Après, vous respirerez, boirez, mangerez, écrirez et parlerez SA langue. Faites donc confiance aux propriétés vivifiantes de l'immersion, elle vous sera distillée selon les règles de l'art dans un institut spécialisé situé à proximité.
Eyjafjallajökull alias 'Bjork'
Les professionnels de l'immersion maîtrisent parfaitement la langue. Les journalistes, toujours au courant des moindres éternuements de la planète, jonglent avec elle également. Et lorsqu'une nouvelle tombe, il est important de nommer correctement les lieux où se produisent les événements afin d'apporter une plus grande crédibilité aux propos énoncés. Et même s'ils sont forts à ce petit jeu et qu'il est difficile de les coincer, les journalistes ne sont toutefois pas infaillibles. Mère Nature leur a joué un bien drôle de tour ces derniers temps. Bien rares furent les présentateurs qui purent prononcer, sans trébucher, le nom du désormais célèbre volcan islandais. Et ils ne furent pas les seuls...