Russisch premier Poetin haat Halloween ...

by Jeroen 21. november 2011 15:18

én kinderen die op Halloweenstrooptocht gaan.

Toch maar een echte vertaling nodig? Laat het ons weten.

Tags: , , , ,

Nieuws & Pers | Taalhumor

Gooi eens een Miss België in bad

by Jeroen 14. oktober 2011 09:20

Dan krijg je ongeveer zoiets Wink

Ook een taalbad nodig (excl. Miss)? Laat het ons weten!

Tags: , ,

Nieuws & Pers | Taal

Cambodja verliest wereldrecord regeringsvormen aan België

by Jeroen 31. mei 2011 09:40

Op 1 juni snoept België het wereldrecord regeringsvormen af van Cambodja, dat ooit al 353 dagen zonder regering zat. Maar de Cambodjanen willen het daar niet bij laten. Als het van hen afhangt, nemen zij de fakkel meteen weer over. Premier Hun Sen spoorde zijn volk alvast aan tijdens een regeringstoespraak op 29 mei.

 

Tags: , , , ,

Nieuws & Pers | Taalhumor

'Vertaalbureau maakt reclame met Berlusconi'

by peter 8. april 2011 11:48

Het Laatste Nieuws, 8 april 2011

It's better to be understood... (2)

by Jeroen 6. april 2011 13:49

Italiaans premier Berlusconi bezingt zijn liefde voor la bella Italia ... en voor de 'vrouwtjes' natuurlijk.

It's better to be understood...

by Jeroen 8. maart 2011 11:18

Dat vindt deze ongewoon modebewuste kolonel Kadhafi ook.

Tags: , , , ,

Nieuws & Pers | Taalhumor | Varia

ElaN Languages

Marktplein 13
B-3550 Heusden-Zolder

T: +32 11 43 47 64
F: +32 11 43 47 65

info@elanlanguages.com
www.elanlanguages.be

Contact

Marktplein 13
3550 Heusden-Zolder

T: +32 11 43 47 64
F: +32 11 43 47 65

BE 0453.420.164

info@elanlanguages.com